Уважаемые коллеги!
Мы, группа близких друзей семьи Добрускиных, обращаемся к вам с просьбой. Все хорошо знавшие Электрона ( да будет благословенна его память) считают, что наилучшим способом увековечить его память будет продолжение его детища – Электронного научного семинара (ЭНС).
Великолепно понимая, что практически невозможно найти близкую к равноценной замену в лице одного Главного редактора, мы считаем наилучшим вариантом создание редколлегии, которая сможет достойно продолжить ЕГО ДЕЛО. Состав редколлегии будет помещен в следующем номере ЭНС.
Помещая в настоящем номере статьи об Электроне Добрускине и полученные соболезнования по поводу его кончины, мы обращаемся ко всем авторам, рецензентам и читателям ЭНС с просьбой о продолжении сотрудничества. Естественно, что как и ранее, вся работа будет строиться на добровольных и безвозмездных началах.
Адрес сайта для связи с редколлегией и направления статей:
Email [email protected]
Телефон - 972-50-8912493 (Исаак Сокол)
С уважением
Проф. Евгений Плоткин, докт. Гершон Белицкий, докт. Исаак Сокол
КТО ПОДНИМЕТ ЗНАМЯ?
"Электрон умер 9 ноября, во сне: заснул и не проснулся. Светлая память". Такую печальную телеграмму получили на следующее утро по электронной почте пятьсот человек в мире. То ли товарищей, друзей д-ра Добрускина, то ли подписчиков его сайта "Elektron 2000". А скорее, и тех, и других. Почти год назад - в преддверии 90-летия этого человека - мне посчастливилось познакомиться с ним и его супругой Юной и подготовить для "Окон" очерк "Электрон - имя собственное".
* * *
Не забыть как, написав первый вариант очерка, я по давней привычке отправил текст главному персонажу с тем, чтобы в публикацию не вкрались какие-нибудь неточности. Я, что называется, старался и неожиданно получил по электронной почте в ответ страницы, испещрённые вопросительными знаками. Тут же помчался в Ашдод, и только через часа три совместного с Электроном труда был подготовлен второй вариант - тот, который и увидел свет в "Окнах". Почему я решился сейчас рассказать об этом? Да потому, что - почти уверен - Электрон никогда бы не допустил публикации с таким выспренним названием "Кто поднимет знамя?".
А ведь сегодня, когда редактора уже нет с нами, этот вопрос становится самым главным. Готов ответить, почему... Но прежде реплика Добрускина, которая врезалась мне в память: "Иногда, когда сердобольные люди советуют мне выйти на пенсию, я вполне искренне отвечаю: "Ведь это не я держу сайт, а он - сайт - держит меня на земле".
Решусь обратиться к тем, кто ещё не знаком с результатами почти 20-летнего творчества семьи Добрускиных: "Наберите в интернете адрес "Elektron 2000", и вы вскоре убедитесь, насколько это современное и интересное чтение". Одновременно это и богатое наследство: около пятисот (!) весьма известных именитых авторов и более тысячи посещений сайта читателями со всего мира в сутки.
Помнится, в самом начале нашего знакомства я задал редактору не совсем удобный вопрос: "Все материалы вашего семинара на русском языке, авторы ваши русские и бывшие советские. Не считаете ли вы эти обстоятельства недостатком?".
- Совсем наоборот, - последовал ответ. - Задача семинара - расширять и совершенствовать общение в среде русскоязычной интеллигенции. Это самостоятельная социальная группа мирового, а не только израильского сообщества. И она по известным причинам не уменьшается, как ожидалось, а, наоборот, увеличивается. Новые возможности, которые даёт сетевой семинар, позволяют самым широким кругам этой группы получать и отдавать информацию, непосредственно обсуждать актуальные проблемы общества, расшатывая одни и укрепляя (а то и создавая) другие основы общественного сознания. Мало это или много, но это всё. Других задач у семинара нет."
А мне вспоминается отзыв о творчестве доктора Добрускина, опубликованный в эпилоге к очерку "Электрон - имя собственное".
"Впервые открыв для себя сайт "Электронного научного семинара" вскоре после его появления, я почти восхитился его качеством, высоким уровнем отбора и профессионализмом авторов, - отмечал известный израильский генетик, профессор Леонид Чернин. - Семинар с первых же выпусков и по сегодняшний день оперативно реагирует на новейшие достижения в различных областях знаний. Электрон, как бог Саваоф, упорно продолжает вести своё войско (авторов и читателей) по волнам знаний и памяти. Более того, сам редактор время от времени публикует собственные тексты, отточенные по форме и интересные по содержанию. Как мне кажется, главный вклад этого человека состоит в том, что он помог многим учёным репатриантам, часто "неперспективного" возраста, почувствовать себя нужными, не выбитыми из седла трудностями адаптации в новой, незнакомой стране".
Одна примечательная деталь: год назад, приглашая гостя в гостиную своей квартиры, хозяин попросил обратить внимание на мебель - от стола и шкафа до дивана. А потом не без гордости заметил, что всё это его рук дело. Так я понял, что чета Добрускиных не роскошествует. Именно поэтому возник вопрос: как можно более пятнадцати лет создавать многосерийное электронное произведение, не получая от государства или спонсора ни агоры.
"Года три назад удалось скопить и занять довольно значительную для нас с женой сумму и истратить её на радикальную автоматизацию сайта - семинара. Работать нам стало значительно легче. Одновременно увеличилось и количество материалов. Сейчас долги отданы, однако вместо них появились новые идеи дальнейшего развития. Но пока, увы, придётся подождать".
Придётся подождать? Сколько времени? - об этом я спрашиваю в последние дни у различных людей - друзей Электрона, у авторов и читателей, у чиновников из министерства алии и абсорбции. Поэтому вынужден повторить вопрос, вынесенный в заголовок: "Кто поднимет упавшее в связи с кончиной знаменосца полотнище?" Пока ответа нет.
А тем временем на электронный адрес Добрускиных идёт поток соболезнований: "Святая смерть. Мир его праху"; "Это был подвижник без страха и упрёка, отдавший всего себя без остатка общему делу. Преклоняюсь"; "Благословенна память праведника. Барух даян эмет!"
Eфим Лоевский, газета "Вести", приложение "Окна".
17 ноября 2016 года.
Памяти Электрона Добрускина
Электрон Викторович Добрускин родился в декабре 1925 года в Москве, где окончил Московский Инженерно-строительный институт. В 60 – 70-е годы работал в НИИ экономики, там же защитил диссертацию. Однажды Электрону стало известно, что на закрытом партсобрании института обсуждали литературную и общественную деятельность Ильи Эренбурга как "агента империализма", а Добрускина – как "агента Эренбурга", стремясь сорвать Электрону защиту диссертации. Не получилось - он сам задавал вопросы, и комиссия вынуждена была признать, что оригинальная формула и другие положения работы принадлежат Добрускину. В итоге диссертацию рекомендовали к защите, которая прошла успешно. Уже здесь проявился характер Электрона, его бойцовские качества, принципиальность, честность, целеустремлённость, порядочность, талант.
Но вернёмся к более раннему периоду его жизни. Во время ВОВ Электрон с 15-ти лет работал на строительстве железных дорог в Ивановской области, в Сызрани и Йошкар-Оле. После окончания Московского Инженерно -строительного института работал на стройках Челябинска и Москвы, в техникумах, научно-исследовательских и учебных институтах Москвы, преподавал строительные и экономические дисциплины, внимательно и доброжелательно относился к сотрудникам, коллегам, студентам.
Со временем Добрускин стал известным учёным, руководил Научным отделом НИИ, был Членом секции Проблемного Совета Академии Наук СССР по эффективности капитальных вложений, основных фондов и новой техники, руководил отделом в Консультационной фирме при Президиуме АН СССР — консультировал предприятия непроизводственной сферы по вопросам повышения эффективности хозяйственной деятельности.
С 1991 года Электрон жил и работал в Израиле. Это был период "большой алии", в страну прибыла масса учёных и специалистов из СССР/СНГ. Некоторые смогли быстро найти свое место в Израиле, но большинство репатриантов-ученых прошли трудный путь профессиональной интеграции в израильской науке и промышленности. Для их быстрой и успешной адаптации необходимо было создать благоприятную научную, информационную и общественную среду. Одним из компонентов такой среды стал научный семинар «Интеллектуальные системы», созданный проф. Константином Бравым в июле 1993 года в Ашдоде. Электрон Добрускин стал учёным секретарём этого семинара, но практически вёл всю работу. Заседания проводились каждую неделю, выступали докладчики из Израиля, США, России, Украины, Великобритании и других стран. Одиннадцатилетний опыт работы семинара показал, что такая форма востребована научной общественностью. Для более оперативного и непрерывного общения русскоязычных учёных и специалистов Добрускин создал Электронный научный семинар. Предоставим слово его создателю, бессменному руководителю и редактору:
Русскоязычные высоко-IQ-нцы всех стран – объединяйтесь!
Дорогие друзья и уважаемые коллеги,
поздравляю вас с нашим общим успехом – публикацией трехсотой статьи нашего семинара, которую вам и представляю. Как бы дальше ни сложились обстоятельства, мы с законной гордостью знаем – семинар состоялся. На пути семинара было немало людей и обстоятельств, так или иначе затруднявших путь к сегодняшнему успеху. Но с вашей помощью мы этот путь прошли. От всей души благодарю за поддержку – без вас мы бы не дошли.
Люди с высоким IQ существовали задолго до того, как они же его придумали и научились измерять. Кто-то из них придумал и семинары – общаться, а то и объединяться. Семинар в Ашдоде – одно из направлений самоорганизации интеллигенции в условиях русскоязычной диаспоры при массовой эмиграции из СССР/СНГ ученых и специалистов. На первом этапе у семинара репатриантов были две задачи – помочь вновь прибывшим ученым и специалистам внести свой вклад в науку, производство и культуру Израиля и способствовать трудоустройству участников. Интеллектуальное общение считали средством, помогающим решать эти задачи.
Этот этап продолжался года полтора-два и показал, что, несмотря на многочисленные попытки, семинар поставленные задачи решить не может. Больше того, оказалось, что многие научно-практические объединения разных видов, которые ставили задачу быстро получить реальный практический результат, сравнительно быстро и распадались.
Постепенно стало ясно, что задача семинара – не непосредственная практическая польза, даже если она бывает. Главным для русскоязычных ученых и специалистов оказалось именно интеллектуальное общение, возможность обмениваться знаниями, получать новые знания, расширять круг общения, сохранять и даже развивать свой интеллектуальный, а иной раз, и просто жизненный потенциал.
Семинар стал междисциплинарным. Докладывали, обычно, собственные работы и результаты, делились информацией, научным и производственным опытом. Доклады были совсем не только научные. Обсуждались и гипотезы, просветительские доклады, серьезная непартийная публицистика и т.п. Важно было только, чтобы обсуждение шло в сложившейся веками форме научного семинара.
Установка на высокую научно-техническую квалификацию докладчиков, предварительная работа с ними и, соответственно, хороший, как правило, уровень докладов определили и состав участников семинара.
Такая «интеллектуальная тусовка» стала основой второго этапа работы, и успешно продолжалась около 11 лет. Задача была – в непростых условиях репатриации поддерживать такой коллектив, который удачно, как оказалось, удовлетворял потребность ученых и специалистов в интеллектуальном общении.
На опыте очного семинара родился Электронный семинар с целью вовлечь в систему сложившегося научного семинара русскоязычных ученых по всему миру независимо от места их проживания. Но когда многовековая форма интеллектуального общения слилась с молодой и активно развивающейся индустрией сбора, обработки и распространения информации, стали выявляться принципиально новые возможности новой формы самоорганизации интеллигенции. Этот симбиоз позволяет ожидать многого, вплоть до вовсе непредставимых сегодня, форм общения.
Уже сегодня вокруг семинара складывается и постоянно растет виртуальный международный коллектив участников. С помощью редакции семинара он формирует растущий и развивающийся круг авторов статей и тех, кто выступает в их обсуждении. Начинает обеспечивать такое обсуждение статей, которое может представлять и самостоятельный интерес. Больше того, обсуждение статьи (доклада на семинаре) расширяется и уже не сводится (как на очных семинарах) к спонтанным выступлениям присутствующих. Письменные выступления участников семинара и ответы автора и редактора закрепляются в форме сетевого журнала и становятся доступны в любое время любому пользователю Сети. Поэтому теперь выступают и по поводу статей, опубликованных некоторое время назад и дискуссия, бывает, возобновляется с новыми участниками.
Семинар опять-таки междисциплинарный, тематика расширяется по мере работы семинара. Недавно, например, открылось новое направление – общественная экспертиза проектов. Ведь без надежной экспертизы никакой инвестор (государственный или частный) денег не даст. Обычно экспертизу проекта делают авторитетные организации и специалисты. Но экспертиза дорога. Инвестор закажет экспертизу, только если будет иметь "пред-экспертизу" – заключение нескольких авторитетных организаций о том, что имеет смысл делать детальную, иногда многомиллионную экспертизу. Но и для "пред-экспертизы" тоже нужны средства, которые получить непросто.
Я же пытаюсь на сетевом семинаре организовать как бы «пред-пред-экспертизу", привлечь к обсуждению проекта возможно более широкий круг экспертов из разных стран, собирать их мнения не на уровне исследований (на это нужны деньги), а на уровне уже имеющихся у них знаний и интуиции.
В рамках этого направления, посещаемость сайта зашкаливала за тысячу в день. Бывали десятки письменных выступлений. Конечно, большая их часть – любительские. Но понемногу вовлекаются и серьезные эксперты. Примут ли идеи обсуждавшихся проектов – не знаю. Но вот идея общественной, прозрачной для всех пред-пред-экспертизы, понемногу, надеюсь, начнет проникать в массовое сознание. И не считаться с такой общественной экспертизой будет труднее, чем с чьим-то личным или групповым мнением.
Кроме всего, такая экспертиза идей-проектов может оказаться каналом влияния ученых-репатриантов, у которых остались немалые знания и немалые научные связи во всем мире. Поможет ли это решать какие-то серьезные проблемы – кто знает? В любом случае, все результаты обсуждения автор проекта сможет свободно использовать, когда будет добиваться финансирования "пред-экспертизы" своего проекта.
Другого пути продвигать частные идеи-проекты – не знаю.
Сегодня, когда пишу эту, юбилейную, 300-ю статью, можно считать, что семинар состоялся. Появился принципиально новый, третий этап работы семинара с новыми задачами:
- развивать виртуальный международный коллектив участников
- расширять круг проблем, обсуждаемых семинаром
- развивать и совершенствовать методы и культуру обсуждения материалов.
Посещаемость сайта, начавшаяся со 100-200 визитов в месяц постепенно дошла до 11-12 тысяч , достигая в отдельные месяцы более, чем 20 тыс в месяц. В том числе сейчас более 30% израильтян, около 40% бывает из России, около 10% дает США, Украина около 6%, немного меньше 2% - Германия и т.д. Можно надеяться, что семинар неплохо представляет Израиль за границей. Авторы – из 14-ти стран, в основном, из Израиля, России и США.
В апреле 2012 г. закончилась реконструкция сайта. Новый дизайн и новые возможности работы позволяют ввести в оборот весь опубликованный на сайте массив статей и выступлений. Сайт-семинар становится и сайтом-библиотекой. Введены 6 клавиш для 6-ти направлений семинара. Кликнув на клавишу нужного вам направления, увидите перечень всех категорий статей этого направления, кликнув на нужную категорию – увидите полный список статей и выступлений, кликнув на выбранную статью или выступление – увидите текст. Работая с обновленным сайтом, вы встретите еще ряд дополнительных удобств. А кроме всего, новый дизайн – это просто красиво».
Электрон Добрускин сотрудничал с Научно-исследовательским Центром «Русское еврейство в Зарубежье». Он принимал участие в конференциях, выступал там с интересными докладами, опубликованными в сборниках Центра и материалах Электронного семинара. В свою очередь сотрудники этого проекта публиковали свои материалы в ЭНС.
Электрон опубликовал множество глубоких и интересных статей. Очень рекомендую его очерк «Я и Эренбург». В 2016 году вышла замечательная книга воспоминаний Добрускина «Электрон – имя собственное».
Добрускин был исключительно порядочным и доброжелательным человеком, обладающим широким кругозором, глубокими знаниями, разнообразными интересами, ярким талантом и большим чувством юмора. И ушёл Электрон от нас как праведник - во сне. Сотни людей из разных стран адресовали его родным выражение сочувствия и поддержки, сказали и написали много добрых, искренних слов об этом замечательном человеке, ученом и общественном деятеле, которого любили и уважали все, кто его знал. Нам будет очень не хватать Электрона Добрускина.
Пусть будет благословенна память о нём!
Доктор Юлия Систер
Память о друге.
Наше знакомство с семьёй Добрускиных состоялось в середине 80-х. Наш сын и Света Добрускина были в одной туристской компании, которая любила приезжать к нам на нашу подмосковную дачу. Там мы впервые и увидели Свету. Но ещё до личного знакомства мы много слышали от сына об Электроне - какой он замечательный рукодельник и придумщик. Особенно восхитил его способ экономии места для банок на кухонных полках - крышки банок были приделаны к верхней полке, а сами банки просто ввинчивались в них. К тому же этот способ облегчал низкорослой Инне Иосифовне ( Юне ) доступ к их содержимому.
Семьи наших детей крепко дружили и почти одновременно решили репатриироваться в Израиль. Юна не могла отпустить беременную вторым ребёнком Свету и поехала вместе с ней, а Электрон остался в Москве, т.к. в то время он успешно работал, а шансы найти работу в Израиле в его золотом возрасте были минимальны. Было это перед самой войной в Заливе. Когда начали падать Саддамовские скады, волнение за родных достигло апогея. В те годы монополистом в области связи в Израиле была компания Безек, поэтому цена на международные разговоры была поистине астрономической - 6 шекелей за минуту ( для сравнения сейчас при гораздо более дешёвом шекеле - 17 агорот!!! ). Там тогда жили ещё две молодые семьи, дружившие ещё со студенческих времён , так они перезванивались между собой и после ракетных обстрелов по очереди звонили в Москву и произносили буквально два слова - всё в порядке. А московские родители уже передавали это сообщение друг другу.
Тогда мы и познакомились с Электроном лично, когда он приезжал к нам в гости, благо районы, где находились наши дома, были в одной стороне Москвы.
С 1991 по 1997 ( год нашей репатриации ) мы с женой ежегодно приезжали в Израиль и каждый раз с удовольствием навещали Добрускиных. Я помню, как нас потрясла их съёмная квартира в Герцлии, где Электрон своими руками сделал великолепный трёхстворчатый зеркальный шкаф! А что уж говорить о своей квартире в Ашдоде! Когда мы туда впервые приехали в 1993 году, вокруг был сплошной песок. А Электрон хвастался висячими книжными полками, комбинированными табуретками ( в них хранились разные разности ), кроватями, этажерками и т.д и т.п… Такие же полки висят сейчас и в квартире нашего сына в Карней Шомроне. Да и для нас он сделал висячую полку для тарелок над раковиной и замечательный шкафчик под плиту. На его гине постоянно сушился запас разнообразных досок. А впоследствии он освоил и коптильню , переделанную из старой газовой плиты. Электрон был большим гурманом, и ему доставляло особое удовольствие угощать своих многочисленных гостей ( в их гостеприимном доме всегда было много людей ) копчёной рыбой.
Электрон был очень остроумным человеком и очень любил словотворчество. Иногда на грани фола ( например полное импоссиблядство ). И с огромным удовольствием звонил и делился придуманным.
О его работе с ЭНС все знают. Но до этого он в течение многих лет был бессменным ответственным секретарём и фактическим руководителем очного семинара в Ашдоде, ставшего лучшим среди подобных семинаров в Израиле. Мне довелось принимать участие и выступать также в Кфар Сабе и в Ариэле, поэтому я могу говорить об этом по собственному опыту.
Я был у Электрона в хосписе в Яффо за два дня до его кончины. Он с большим удовольствием показал мне только что отпечатанную книгу его воспоминаний, действительно очень хорошо изданную. И сказал - сейчас мне трудно её подписать тебе, нет стола. Потом…
Эту книгу, подписанную Юной, я прочёл не отрываясь, хотя в предисловии и сказано, что нужно читать медленно, по нескольку главок. Но так здорово написано!
Исаак Сокол.
СОБОЛЕЗНОВАНИЯ
- От кого: MarkShlyanlevich <[email protected]>
Какой светильник разума угас!
Какое сердце биться перестало...
2016-11-14 0:42 GMT-05:00 Sasha Kazilo <[email protected]>:
У меня нет слов. Спасибо ему за все.
Светлая память.
From: libinashdod <[email protected]>
Светлая память , с каждым из ушедших умирает частица остающихся на время .
Горькая, ошеломляющая новость.
Светлые воспоминания об очень хорошем и благородном человеке - Электроне останутся в нашей памяти.
Светлая память!
Евгений Левнер
SynthezisSynthezis <[email protected]>
Смерть достойного интересного и умного человека, каким я его знал по переписке, - всегда потеря для всех.
Смерти во сне можно только пожелать себе.
И место. которое он занимал в нашей жизни останется пустым для нас.
Г.К.
От кого: SevaBrodsky <[email protected]>
Как говорил мой любимый дедушка, не проси у бога легкой жизни, но моли о легкой смерти.
Остается пожелать нам всем такого конца.
Очень сожалею, что никогда лично с ним не встретился, а лишь переписывался и был подписчиком его рассылок.
Примите, пожалуйста, мои соболезнования. Искренне скорблю.
От кого: SharnopolskyAvrum <[email protected]>
Светлая память этому прекрасному человеку.
8 От кого: yourikatz <[email protected]>
Скорбим вместе со всеми вами - родными и близкими нашего светлого, жизнелюбивого, уникально добропорядочного и теплого Электрона - последнего из могикан. Такие люди никогда не уходят, ведь самое
ценное в нашем существовании - продолжение общения с теми, кто нам дорог. Только это по большому счету нас держит и защищает в суетном переменчиво-безжалостном мире.
От кого: RudOt <[email protected]>
6 ноября 2016 года умер крупнейший энтузиаст создания научного информационного пространства, главный редактор интернетного Электронного Научного Семинара "ЭНС", доктор Добрускин Электрон Викторович.
Под его руководством на семинаре было опубликовано 611 статей авторов из многих стран мира по шести крупным научным, познавательным направлениям, в том числе и ряд художественных произведений. По большинству опубликованных статей велись дискуссии, обсуждения, споры.
Этим семинаром Электрон Викторович показал возможности распространения научных идей в условиях современных способов человеческого общения и создал памятник своей научной деятельности в области информации. Светлая память этому мудрому, активному и увлеченному прекрасной идеей научного общения.
Доктор Оцуп Рудольф. Израиль.
Dina Zeltser <[email protected]>
Здравствуйте,
Мы приносим свои искренние соболезнования.
Мы не знали Электрона лично, только один раз мы обратились к нему по электронной почте с просьбой найти одного человека, и он нам очень помог. С тех пор мы периодически получали его рассылки с очень интересными статьями.
Очень жаль что этот человек ушел из жизни.
Скорбим вместе с вами.
С уважением, Дина и Генрих Зельцер
Isaak Gershanovich <[email protected]>
Неожиданно, из Австралии, получил печальное сообщение о смерти Электрона. Не хочется верить. Как жаль. С ним закроется очень важная страница нашей жизни. Он отдал много сил научному семинару,и все, я уверен, очень жалеют об его кончине. Это была очень важная часть нашей интеллектуальной жизни в Израиле и не только. Поклон и Светлая память ему - энтузиасту и хорошему человеку. Вот уж поистине человек служил людям. Спасибо ему. Искренние соболезнования его семье.
Исаак Гершанович
<[email protected]>
Пусть земля ему будет пухом!
Память о нём светла, ибо он нёс всем нам знания, умение дискутировать, бескорыстность и доброту своего большого сердца!
Жаль, что оно остановилось, не отсчитав положенные ему 120 лет!
Дата: 14 ноября 2016 г., 10:10
Кому: LeonidChernin<[email protected]>, [email protected]
Вечная благодарность за блестяще реализованную идею коллаборации думающих людей!
Иосиф Львович Туккель,
д-р техн. наук, заслуженный деятель науки Российской Федерации,
лауреат премии правительства России, профессор Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого,
почетный доктор наук Лаппеенрантского технологического университета, Финляндия, председатель научно-методического совета по инноватике.
