Один из самых влиятельных мировых журналов Уол стрит джорнал опубликовал статью
https://www.wsj.com/opinion/netanyahus-place-in-history-israel-prime-minister-politics-3efed8aa
The Wall Street Journal, "Netanyahu's Place in History"
Почти через год после самого сложного конфликта в Израиле со времён Войны за независимость 1948-49 годов становится все более ясно одно о его премьер-министре, находящемся в состоянии боевой готовности. Любите его или ненавидьте, Биньямин Нетаньяху — исторический лидер, который навязал свою волю великим событиям своего времени.
Назвать г-на Нетаньяху великим лидером — не значит предсказать его окончательный успех или одобрить всё, что он делает. Это, конечно, не значит назвать его непогрешимым. Но мы не можем понять ход текущего конфликта на Ближнем Востоке, не отдав должное Биби. Он — политический гений, возвышающийся над своими критиками и соперниками. Несмотря на свою политическую уязвимость внутри страны и ограниченность израильской власти на международном уровне, он удерживал нити власти в своих руках гораздо дольше и с гораздо большим эффектом, чем кто-либо ожидал после 7 октября.
Подумайте о его обязательствах. Он возглавляет глубоко разделённую коалицию в глубоко поляризованной стране. Уголовные дела против него проходят через суды. Тысячи израильтян регулярно выходят на улицы, чтобы потребовать его отставки. Израильская военная элита открыто бунтует, а разведывательная элита презирает его. Верховный суд Израиля считает его угрозой конституционному порядку.
Война в Газе началась с того, что ХАМАС разоблачил катастрофические стратегические и тактические провалы еврейского государства. Потребуются годы, чтобы точно определить ответственность за множество разведывательных, политических и военных ошибок, из-за которых так много израильтян оказались уязвимыми для варварства террористов, но ключевые провалы произошли во время правления Биби.
Между тем, отвратительные реалии неожиданно трудной войны проверяют его лидерство. Полагая, что безопасность Израиля требует военного уничтожения ХАМАСа, Биби оказывается приверженным длительной войне, которая является взрывоопасно непопулярной на международном уровне, даже несмотря на то, что его отказ поставить возвращение заложников выше военной победы мобилизовал внутреннюю оппозицию. Военные реалии в Газе и политические реалии внутри его коалиции постоянно требуют от него действий, которые смущают и злят администрацию Байдена, чья поддержка имеет решающее значение для военных усилий Израиля.
Г-н Нетаньяху нелюбим международной интеллигенцией и является любимым мальчиком для битья мировой прессы. Поскольку самая масштабная оргия антисемитизма за поколения закручивается по всему миру, враги Израиля используют её для мобилизации оппозиции политике Биби, в то время как многие евреи винят его политику в разжигании ненависти.
Весь мир, израильские военные, политические и интеллектуальные круги, администрация Байдена — не говоря уже о врагах Биби на поле и во дворцах Ближнего Востока — пытались сломить его власть или, по крайней мере, заставить его изменить направление.
Они все потерпели неудачу. Биби остаётся у руля. Несмотря на душераздирающую трагедию заложников и их семей, он сопротивлялся призыву позволить ХАМАСу наживаться на изнасилованиях, похищениях и пытках, заплатив грабительскую цену за их освобождение. Снова и снова он переигрывал администрацию Байдена, отказываясь позволить запутанной и спутанной американской политике на Ближнем Востоке контролировать повестку дня Израиля в экзистенциальной войне.
На данный момент, похоже, что ситуация изменилась в пользу Биби. Недавний опрос Maariv дает ему небольшое преимущество над его главным соперником Бенни Ганцем. ХАМАС борется за свою жизнь с уменьшающимися ресурсами на руинах Газы. Союз консервативных арабских государств с Израилем против Ирана сохраняется. Хезболла и Иран, похоже, сдерживаются израильской военной мощью.
Выживание еврейского государства остаётся в процессе. Конфликт с Ираном и его растущей сетью региональных доверенных лиц остаётся нерешённым. Отношения с США при администрации Харрис, вероятно, будут сложными. Внутри страны сохраняются глубокие разногласия между религиозными и светскими израильтянами, европейскими и ближневосточными евреями, а также еврейскими и арабскими израильтянами. Человеческие издержки войны в Газе добавят новые глубины горечи израильско-палестинскому конфликту.
Но одно кажется ясным. Победа, поражение или ничья, Биби Нетаньяху оставляет глубокие следы на песках времени. В отличие от большинства посредственностей, занимающих посты в странах по всему миру, его не скоро забудут. Он займёт огромное место не только в истории Израиля и современного Ближнего Востока, но и в истории еврейского народа.
Великие лидеры не всегда добиваются успеха. Целью всей жизни Уинстона Черчилля было сохранение Британской империи. В этом и во многом другом он потерпел неудачу. Но Черчилль ясно видел одну вещь. «Мы все черви», — сказал он. «Но я верю, что я светлячок».
Лишь горстка лидеров может с уверенностью утверждать, что они светятся. Поскольку война в Газе приближается к своей первой годовщине, Биби Нетаньяху нашёл место среди них.
https://www.wsj.com/opinion/netanyahus-place-in-history-israel-prime-minister-politics-3efed8aa