Ответ автора переводчику Владимиру Соколову 

 
Уважаемый Владимир Соколов! 
С интересом прочел Ваше выступление по поводу своей статьи. 
У меня нет прямых доказательств, подтверждающих мнение сотрудника Института эпидемиологии и Ваших суждений о прямом противодействии фармацевтических фирм внедрению бактериофагов в здравоохранение Израиля. 
Вместе с тем, позиция, занятая Минздравом в этом вопросе у меня вызывает недоумение и дает все основание заподозрить и такую возможность. 
Ваше мнение, что «…шансы на нормальное и безболезненное внедрение лечения бактериофагами в обозримом будущем в Израиле очень и очень малы» разделяют и некоторые мои друзья. Я все же не теряю надежды, что под влиянием веления времени , обстоятельства могут измениться.

Несколько слов о Ваших замечаниях: 
а) О том, что терапия бактериофагами «имеет некоторые ограничения» Так как: «Действие бактериофагов высокоспецифично» и поэтому необходимо перед его применением выяснить вид бактерий. 
Б) О механизмах коммуникации бактерий.

По первому вопросу. В моей статье об этом сказано несколько раз. Первый раз о том, что на волне всеобщего оптимизма многие врачи, забыв о строгой специфичности фага, назначали его по любому поводу и, зачастую, без бактериологического диагноза. 
В дальнейшем в нашей статье перечислены три необходимых условия эффективности фаготерапии и фагопрофилактики.

По второму вопросу я вынужден уклониться от обсуждения, так не обладаю знаниями и личным опытом в этой весьма специфической области и не знаком с работами ученого Тель-авивского университета Эшеля Бен-Якоба и его сотрудников.